Abstract
Unilateral termination is one of the most important principles to have emerged in our time, as it seeks to achieve its intended purpose: allowing the creditor to exercise their right to terminate the contract unilaterally when the purpose for which the contract was made becomes nonexistent. Termination is a right of the contracting party in a bilateral contract if the other party breaches their obligations. It allows the contracting party to dissolve the contractual relationship and be released from their obligations. Termination carries the meaning of a penalty for the party who failed to fulfill their obligations. Its aim is to remove the contractual relationship that has entered the execution phase after its valid conclusion. It does not aim to establish this relationship and its effects, but rather to nullify its binding force and remove its effects after its valid completion, as a result of the non-performance of the obligation arising from it. The importance of this topic lies in the scarcity of research focusing on unilateral termination in Iraq, Egypt, and other Arab countries. Furthermore, studying this type of termination is significant because it represents a fundamental shift in the long-established traditional understanding of termination.
Keywords
Civil Law
Contract termination
unilateral will
Abstract
يُعد الفسخ بالإرادة المنفردة من أهم المبادئ التي ظهرت للوجود في عصرنا الحالي ، ذلك لسعيه إلى تحقيق الغاية من وضعه ، وهي السماح للدائن باقتضاء حقه بنفسه في فسخ العقد بإرادته المنفردة ، حينما يصبح الهدف الذي تعاقد من أجله معدوماً . فالفسخ هو حق للمتعاقد في العقد الملزم للجانبين ، إذا ما أخل المتعاقد الآخر بالتزاماته ، في حل الرابطة العقدية ، لكي يتحلل هو من التزاماته ، وهو يحمل معنى الجزاء بالنسبة للمتعاقد الذي أخل بتنفيذ التزاماته ، ويكون هدفه إزالة الرابطة العقدية التي دخلت مرحلة التنفيذ ، بعد إبرامها على نحو صحيح ، فهو لا يهدف إلى إنجاز هذه الرابطة وترتيب آثارها ، وإنما نقض القوة الملزمة لها وإزالة أثارها بعد تمامها على نحو صحيح ، وذلك نتيجة لعدم تنفيذ الالتزام الناشئ عنها .
تكمن أهمية الموضوع في قلة البحوث التي عنيت بدراسة الفسخ بالإرادة المنفردة في العراق ومصر وبقية الدول العربية ، إضافة إلى ذلك أهمية دراسة هذا النوع من الفسخ الذي يتضمن تغييراً أساسياً في المفهوم التقليدي للفسخ والمستقر منذ زمن طويل
تكمن أهمية الموضوع في قلة البحوث التي عنيت بدراسة الفسخ بالإرادة المنفردة في العراق ومصر وبقية الدول العربية ، إضافة إلى ذلك أهمية دراسة هذا النوع من الفسخ الذي يتضمن تغييراً أساسياً في المفهوم التقليدي للفسخ والمستقر منذ زمن طويل
Keywords
الإرادة المنفردة
القانون المدني
لفسخ العقد