Abstract
Research Abstract
This research examines the significance and impact of the phrase used by Imam Malik ibn Anas (d. 179 AH): "The matter is with us" (الأمر عندنا) in deriving rulings specifically concerning prayer (Salat), as documented in his book "Al-Mudawwana" narrated by his student Ibn Al-Qasim, which forms the basis of the Maliki school of thought.
The phrase "The matter is with us" is considered one of the most important technical terms and strongest pieces of evidence used by Imam Malik. It refers to the inherited practice ('Amal) of the people of Medina, passed down from generation to generation. It does not merely signify the opinion of the jurists of Medina, but rather the practical Sunnah (Prophetic tradition) established in the city where the revelation descended and where the Prophet ($\text{PBUH}$) resided, which lends it a strength approaching practical continuous narration (Tawātur 'Amalī).
As for the legal authority (Hujjiyya) of this term according to the Malikis, they consider this practice to be a strong jurisprudential proof. It is sometimes given precedence over an isolated single-chain report (Khabar al-Āhā d) when they contradict, because it represents the continuous application of what was established by the Companions and their successors (Tābi'īn).
The strength of this term is evident in issues related to prayer where there is much disagreement or where a clear, strong textual proof is not available, as Malik relies on this inherited practice.
This research examines the significance and impact of the phrase used by Imam Malik ibn Anas (d. 179 AH): "The matter is with us" (الأمر عندنا) in deriving rulings specifically concerning prayer (Salat), as documented in his book "Al-Mudawwana" narrated by his student Ibn Al-Qasim, which forms the basis of the Maliki school of thought.
The phrase "The matter is with us" is considered one of the most important technical terms and strongest pieces of evidence used by Imam Malik. It refers to the inherited practice ('Amal) of the people of Medina, passed down from generation to generation. It does not merely signify the opinion of the jurists of Medina, but rather the practical Sunnah (Prophetic tradition) established in the city where the revelation descended and where the Prophet ($\text{PBUH}$) resided, which lends it a strength approaching practical continuous narration (Tawātur 'Amalī).
As for the legal authority (Hujjiyya) of this term according to the Malikis, they consider this practice to be a strong jurisprudential proof. It is sometimes given precedence over an isolated single-chain report (Khabar al-Āhā d) when they contradict, because it represents the continuous application of what was established by the Companions and their successors (Tābi'īn).
The strength of this term is evident in issues related to prayer where there is much disagreement or where a clear, strong textual proof is not available, as Malik relies on this inherited practice.
Keywords
Keywords: Imam Malik
prayer
the matter is with us
the Mudawwana.
Abstract
ملخص البحث
تناول البحث دلالة وأثر عبارة الإمام مالك بن أنس (ت179هـ): "الأمر عندنا" في استنباط أحكام الصلاة تحديدًا من خلال كتابه "المدونة" برواية تلميذه ابن القاسم وهي أساس المذهب المالكي، وأن لفظة: "الأمر عندنا" تعد من أهم المصطلحات عند الإمام مالك وأقوى أدلته، ويقصد به عمل أهل المدينة المنورة المتوارث جيلاً عن جيل. ولا يعني به مجرد رأي فقهاء المدينة، بل السنّة العملية المستقرة في البلد الذي شهد تنزيل الوحي وأقام فيه النبي ()، مما يعطيها قوة تقارب التواتر العملي.
وأما حجية المصطلح عند المالكية فإنهم يرون أن هذا العمل يُعد دليلًا فقهيًا قويًا، يُقدم في بعض الأحيان على خبر الآحاد إذا تعارض معه؛ لأنه يمثل تطبيق الصحابة والتابعين لما استقر عليه العمل.
وتظهر قوة هذا المصطلح في مسائل الصلاة التي كثر فيها الخلاف أو لم يرد فيها نص صريح قوي، حيث يستند مالك إلى العمل المتوارث.
تناول البحث دلالة وأثر عبارة الإمام مالك بن أنس (ت179هـ): "الأمر عندنا" في استنباط أحكام الصلاة تحديدًا من خلال كتابه "المدونة" برواية تلميذه ابن القاسم وهي أساس المذهب المالكي، وأن لفظة: "الأمر عندنا" تعد من أهم المصطلحات عند الإمام مالك وأقوى أدلته، ويقصد به عمل أهل المدينة المنورة المتوارث جيلاً عن جيل. ولا يعني به مجرد رأي فقهاء المدينة، بل السنّة العملية المستقرة في البلد الذي شهد تنزيل الوحي وأقام فيه النبي ()، مما يعطيها قوة تقارب التواتر العملي.
وأما حجية المصطلح عند المالكية فإنهم يرون أن هذا العمل يُعد دليلًا فقهيًا قويًا، يُقدم في بعض الأحيان على خبر الآحاد إذا تعارض معه؛ لأنه يمثل تطبيق الصحابة والتابعين لما استقر عليه العمل.
وتظهر قوة هذا المصطلح في مسائل الصلاة التي كثر فيها الخلاف أو لم يرد فيها نص صريح قوي، حيث يستند مالك إلى العمل المتوارث.
Keywords
الكلمات المفتاحية: الإمام مالك، الأمر عندنا، الصلاة، المدونة.