Abstract
Experience has proven that the electoral process, despite its positives and its relative role in the process of democratic transition in Iraq, did not rise to the level of its democratic content or the free expression of its values, and it was not able to translate the voter's voice as it should, as frustration began with clear signs from During the boycott campaign for the elections adopted by many voters, as well as the campaigns demanding the abolition of the provincial councils, Since the electoral process constitutes an important pillar of democratic practice, the distortions of this process must be overcome by finding objective exits that contribute to restoring the confidence of the Iraqi voter, and these exits or reforms in the electoral process will be positively reflected on the political reform process in Iraq as they will change laws and legislation Controlling the electoral process, as well as the behavioral practices of candidates and parties at the
provincial and parliament levels, This helps to sort out a political elite that represents the people in a realistic manner that would enhance the paths of political reform in Iraq after 2003, especially after the distortions that accompanied the political process and that increased the gap between the citizens and the ruling political class
provincial and parliament levels, This helps to sort out a political elite that represents the people in a realistic manner that would enhance the paths of political reform in Iraq after 2003, especially after the distortions that accompanied the political process and that increased the gap between the citizens and the ruling political class
Keywords
Introduction
Provincial Councils
Reforming electoral process
Abstract
لقد اثبتت التجارب ان العملية الانتخابية رغم إيجابياتها ودورها النسبي في عملية التحول الديموقراطي في العراق ، الا انها لم ترتق الى مستوى المضمون الديموقراطي لها ولا التعبير الحر عن قيمها ، ولم تتمكن من ان تترجم صوت الناخبين كما ينبغي ، حيث ان الاحباط بدأت بوادره واضحة للعيان من خلال حملة المقاطعة للانتخابات التي تبناها الكثير من الناخبين فضلاً عن الحملات المطالبة بإلغاء مجالس المحافظات ، وبما ان العملية الانتخابية تشكل ركنا مهما من اركان الممارسة الديموقراطية إذا لا بد من تجاوز تشوهات هذه العملية عبر إيجاد مخارج موضوعية تسهم في اعادة ثقة الناخب العراقي، وهذه المخارج او الإصلاحات في العملية الانتخابية ستنعكس ايجابيا على عملية الإصلاح السياسي في العراق كونها ستغير في القوانين والتشريعات الضابطة للعملية الانتخابية فضلا عن الممارسات السلوكية للمرشحين والاحزاب على مستوى مجالس المحافظات ومجلس النواب ، وهذا ما يساعد على فرز نخبة سياسية ممثلة للشعب بصورة واقعية من شأنها ان تعزز من مسارات الإصلاح السياسي في العراق بعد عام 2003 ، سيما بعد التشوهات التي رافقت العملية السياسية والتي زادت من الفجوة بين المواطنين والطبقة السياسية الحاكمة .
Keywords
إصلاح العملية الانتخابية، لمجالس المحافظات ، للإصلاح السياسي ، العراق بعد عام 2003 ، دراسة ميدانية لمحافظة بابل–