Journal of The Iraqi University

1

Full Text Issues

Abstract

Abstract
This study seeks to reveal the persuasion mechanisms used by Al-Bahul in his debates with Amr ibn Ata and Abu Hanifa, and to analyse their effectiveness in the context of dialogue. Identifying and understanding the methods used by Al-Bahul to persuade his interlocutors can provide valuable insights into the art of rhetoric and influence in Arab-Islamic heritage. The structure of the research consists of an introduction and five sections. The introduction focuses on the theoretical approach to the research, explaining the concept of debate, introducing Al-Bahul, and explaining the persuasion techniques he used in his debates. The first section examines the interactive elements in the debate. The second theme focused on the references used by Al-Bahul to refute his opponent's arguments. The third theme examined deductive reasoning, while the fourth theme focused on logical analogy. The fifth theme examined the structure of dialogue The study was based on a descriptive and analytical approach to the most important mechanisms used by Al-Bahul to persuade his audience. The study reached a number of conclusions that can be summarised as follows: Al-Bahul combined several mechanisms in his persuasion to win over his audience and convince them of the sincerity of his claim.

Abstract

الملخص
تسعى هذه الدراسة إلى الكشف عن آليات الإقناع التي استخدمها البهلول في مناظرتيه مع عمرو بن عطاء وأبي حنيفة ، وتحليل مدى فعاليتها في سياق الحوار، فالتعرف على الأساليب التي اعتمدها البهلول في إقناع محاوريه وفهمها يمكن أن يقدم رؤى قيمة حول فن الخطابة والتأثير في التراث العربي الإسلامي.وقد انتظمت هيكلية البحث من تمهيد وخمسة محاور ، ركز التمهيد على المدخل النظري للبحث فاهتم ببيان مفهوم المناظرة ، والتعريف بالبهلول مع بيان آليات الإقناع التي وظفها البهلول في مناظرتيه ، ودرس المحور الأول العناصر التفاعلية في المناظرة ، أما المحور الثاني فاهتم بالاستشهادات المرجعية التي وظفها البهلول في إبطال حجج خصمه ، ودرس المحور الثالث المحاججة الاستدلالية ، وركز المحور الرابع على القياس المنطقي ، واهتم المحور الخامس بدراسة البناء الحواري . وقد قامت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي لأهم الآليات التي وظفها البهلول في إقناع مخاطبيه . وتوصلت الدراسة إلى جملة من النتائج يمكن تلخصها بالقول : إن البهلول مزج في سياق اقناعه بين آليات عدة لها القدرة على استمالة المتلقي واقناعه بصدق دعواه

Keywords

الكلمات المفتاحية : الإقناع ، البهلول ، آليات ، المناظرة ، الحجة .

11

The Khuza'a Tribe and Its Role in the Conflict Between Muslims and Polytheists in the Prophetic Biography

Dr. Moataz Abdul-Karim Habari

Pages: 93-106 Arabic

Full Text Issues

Abstract

Abstract
This research examines the role of the Khuza'a tribe in the political conflict between Muslims and polytheists within the Prophetic Biography (Al-Sira al-Nabawiyya). The study provides a concise yet comprehensive overview of the history of Khuza'a in the pre-Islamic era, their role in the custodianship of the Sanctuary in Mecca, their historical origins, and their migratory roots. Furthermore, the research elaborates on the tribe's involvement in the conflict that emerged between the polytheists—specifically in Mecca—and the Muslims following the Revelation. It highlights the alliances the tribe established with Banu Hashim prior to Islam, the renewal of that alliance with the Prophet (peace be upon him), and the subsequent events, most notably the Conquest of Mecca in the eighth year of the Hijra.

Abstract

ملخص البحث باللغة العربية
يتناول البحث دور قبيلة خزاعة في الصراع السياسي بين المسلمين والكفار في السيرة النبوية فقد قدم البحث نبذة مختصرة وافية عن تاريخ خزاعة قبل الإسلام ودورهم في سدانة الحرم المكي وعن اصولهم التاريخية وكيف ومن اين جاءوا ثم فصل البحث في دور القبيلة في الصراع الذي نشب بين الكفار وخاصة في مكة المكرمة وبين المسلمين عند نزول الوحي مبين الاحلاف التي عقدتها القبيلة مع بني هاشم قبل والإسلام وتجديد ذلك الحلف مع النبي صلى الله عليه وسلم وما ترتب عليه من احداث خاصة فتح مكة المكرمة في السنة الثامنة للهجرة

Keywords

الكلمات المفتاحية:(قبيلة خزاعة، السيرة النبوية، الحلف، الصراع السياسي، البيت الحرام)

12

The concept of God in Hinduism: A comparative study

M.M. Hiba Tariq Jassam Al-Mashhadani

Pages: 107-123 Arabic

Full Text Issues

Abstract

Abstract
This study presents an analytical examination of the concept of God in Hinduism and compares it with the monotheistic understanding of God in Islam, within a scholarly and methodological framework based on both religious and historical sources.The first chapter defines Hinduism in terms of its name, nature, and social dimensions, emphasizing its status as one of the oldest religions in the Indian subcontinent. It also explores the historical development of Hinduism and its evolution through various eras, shaped by the intellectual and ritualistic environment of ancient Indian society.The second chapter focuses on the Hindu conception of God, revealing that Hindu thought reflects a multiplicity of divine manifestations, while philosophically recognizing the existence of one supreme, absolute reality—Brahman—through whom the various deities are perceived as symbolic expressions. The chapter also discusses the divine attributes in Hinduism as presented in the Vedas and Upanishads, highlighting the interconnection between the spiritual and material aspects of divinity.The third chapter offers a comparative analysis between the concept of God in Hinduism and in Islam, demonstrating the fundamental difference between Islamic monotheism—based on belief in a single, unique, incomparable God—and the symbolic or pantheistic tendencies found in Hindu philosophy. The comparison also clarifies how each theological system shapes the religious and ethical behavior of its adherents.The study concludes that the divergence between the two faiths is not merely linguistic or interpretive but essential in the very nature of divinity itself: while Islam upholds the absolute oneness of God, Hinduism tends toward a pluralistic and symbolic understanding of the divine.

Abstract

ملخص البحث:
يتناول هذا البحث دراسةً تحليليةً لمفهوم الإله في الديانة الهندوسية، ومقارنته بالمفهوم التوحيدي في الإسلام، في إطار منهجي علمي يستند إلى المصادر الدينية والتاريخية لكلا الديانتين.في المبحث الأول، تم التعريف بالديانة الهندوسية من حيث أصل تسميتها وطبيعتها الدينية والاجتماعية، وبيان كونها من أقدم الديانات في شبه القارة الهندية. كما تناول البحث نشأة الهندوسية وتطورها عبر العصور، وتأثرها بالبيئة الفكرية والطقوسية التي صاحبت المجتمع الهندي القديم.أما المبحث الثاني، فخُصِّص لعرض مفهوم الإله في الفكر الهندوسي، حيث تبيّن أن التصور الإلهي في الهندوسية يتسم بالتعدد والتنوع بين مظاهر العبادة، مع وجود نزعة فلسفية تميل إلى الإقرار بوجود إله واحد مطلق هو "برهمن"، تتجلى فيه الآلهة المتعددة كصور رمزية. كما تناول البحث صفات الإله في الهندوسية كما وردت في النصوص الفيدية والأوبنشادية، موضحًا التداخل بين المفهوم الروحي والمادي في تصور الألوهية لديهم.وفي المبحث الثالث، أجريت مقارنة علمية بين مفهوم الإله في الهندوسية وفي الإسلام، أظهرت التباين الجوهري بين عقيدة التوحيد الخالص في الإسلام، التي تقوم على الإيمان بإله واحد لا شريك له ولا مثيل، وبين التصور التعددي أو الحلولي في الفكر الهندوسي. وأبرزت المقارنة أثر كل من العقيدتين في السلوك الديني والفلسفي لأتباعهما.وقد خلص البحث إلى نتائج من أهمها: أن الاختلاف بين العقيدتين ليس شكليًا أو لغويًا، بل هو اختلاف جوهري في طبيعة الألوهية نفسها؛ فبينما يقرر الإسلام توحيدًا مطلقًا لله، تميل الهندوسية إلى تصور رمزي وتعددي للألوهية.

13

Unveiling the Errors in the Rulings of Sentences by Idris ibn Ahmad ibn Idris ibn Ali al-Shamma’ al-Makki, known as al-Sa’di (d. 1126 AH): A Study and Critical Edition by Dr. Omar Thabit Yusuf Majid

أ.م.د عمر ثابت يوسف مجيد

Pages: 124-143 Arabic

Full Text Issues

14

Divine attributes according to Augustine and the Mu'tazila

Dr. Ali Faleh Ali

Pages: 144-154 Arabic

Full Text Issues

Abstract

Summary
Theology, or theology, constitutes one of the sources that serve religion to sustain it against the fierce attacks related to criticism of religion from time to time. Theology is also a fundamental pillar of the foundations that preserve the survival of religion amid the questions raised from within it. This tributary includes many topics that arose within its fold as a result of external and internal factors. From these topics, many other subtopics have emerged. Therefore, monotheism is the foundation of theology, given its importance, which is primarily linked to the God to whom religions call. Naturally, questions must be raised about it, to reveal the problem of its attributes, as any religion must clarify the nature of this god and his attributes. Religious men and thinkers have tackled this issue to clarify what is ambiguous, as no religion, whether divine or otherwise, is free from answering the questions raised about it. Among these religions are Christianity and Islam. Therefore, in this brief research, I am trying to return to an important figure in the Christian religion (Augustine) and to an important group in the Islamic religion, which is the Mu’tazila group

Keywords

Augustine. Islamic philosophy Keywords: Philosophy Medieval philosophy Theology

Abstract

المستخلص
يشكل اللاهوت او علم الكلام احد الروافد التي ترفد الدين للاستمرار في تدفقه ، في مقابل الهجمات التي لا تنفك من توجيه سهام نقدها له بين الحين والأخر ، كذلك يعد ركيزة أساسية من الركائز التي تحافظ على بقائه وسط الأسئلة التي تثار من داخل الدين ذاته ، وقد تضمن هذا الرافد العديد من الموضوعات التي ولدت في كنفه نتيجة العوامل الخارجية والداخلية ، ومن هذه الموضوعات ولدت موضوعات فرعية عديدة أخرى ، ويعد التوحيد العمود الفقري لعلم الكلام ، لما له من أهمية ترتبط بالأساس بالاله الذي تدعو اليه الأديان ، وبطبيعة الحال لا بد من ولادة أسئلة تتعلق به ، لتظهر الى العلن مشكلة الصفات الواقعة تحت عباءته ، اذ لا بد لاي دين ان يبين طبيعة هذا الاله وصفاته ، وقد تصدى لها الامر رجالات الدين ومفكريه لتبيان هذا الامر المهم ، اذ لا يخلو أي دين سواء اكان سماوياً ام غير ذلك من الإجابة عن الأسئلة التي تطرح في شأنه ، ومن هذه الأديان الدين المسيحي والدين الإسلامي ، وقد آلينا في بحثنا المتواضع هذا الرجوع الى شخصية مهمة في الدين المسيحي ( اوغسطين ) والى جماعة مهمة ايضاً في الدين الإسلامي ( المعتزلة )

Keywords

Pages: 232-240 Arabic

Full Text Issues

Abstract

Translation:
Morphology (Sarf) is a branch of the Arabic language that focuses on word structure and form changes. Understanding Sarf is essential for accurately reading scientific texts, especially those written in Arabic. It clarifies the precise meanings of scientific terms, helping to avoid confusion and misinterpretation. It also assists researchers in writing reports and papers in clear, correct language. Sarf aids in the accurate translation of scientific texts between Arabic and other languages. Therefore, Sarf is an important linguistic tool that supports precision and clarity in pure sciences.

Abstract

الملخص:
يُعدّ علم الصرف أحد فروع اللغة العربية الذي يهتم ببنية الكلمة, وتغيير صيغها. فهم الصرف ضروري لقراءة النصوص العلمية بدقة, خاصة في العلوم الصرفة المكتوبة بالعربية. يسهم في توضيح المعاني الدقيقة للمصطلحات العلمية, مما يساعد على تجنب اللبس وسوء الفهم. كما يُعين الباحثين على صياغة تقارير, وأبحاث علمية بلغة سليمة ,وواضحة. يساعد الصرف في الترجمة الدقيقة للنصوص العلمية بين العربية, واللغات الأخرى. لذا, يُعتبر علم الصرف أداة لغوية مهمة تدعم الدقة, والوضوح في العلوم الصرفة.

Keywords

Pages: 412-421 Arabic

Full Text Issues

Abstract

Abstract:
Over the past decade, Iraq, particularly in densely populated areas, has witnessed the widespread adoption of the tuk-tuk, a popular mode of transportation. It has become an easy way to get around and an integral part of daily life, especially after 2018. This mode of transport has played a significant economic role in providing job opportunities for young people, while simultaneously influencing the general culture of society. The tuk-tuk is a relatively recent social phenomenon in Iraqi society, particularly in the working-class neighborhoods of Baghdad, where its proliferation was driven by economic and social transformations and the weakness of public transportation infrastructure.From an anthropological perspective, the tuk-tuk reflects many shifts in values and daily behaviors, from the language of popular discourse and the symbols or proverbs inscribed on the vehicles, to the nature of the relationships between drivers and passengers, and its role in reshaping informal urban spaces. Its widespread adoption in Baghdad has also contributed to noticeable changes in traffic flow, partially alleviating congestion in narrow streets, while simultaneously contributing to traffic jams and accidents due to the lack of legal regulation. This study aims to analyze the impact of tuk-tuks in densely populated areas, exploring their cultural and social dimensions, as well as their effect on traffic flow. It also seeks to identify the advantages and disadvantages of this vehicle on Iraqi streets, particularly in these areas. The methodology employed is descriptive-analytical, utilizing field interviews conducted by the researcher with tuk-tuk drivers and residents of these densely populated areas

Keywords

Keywords: Tuk-tuks – Public Culture – Traffic – Densely Populated Areas

Abstract

الملخص:
شهد العراق خصوصًا في الأحياء الشعبية خلال العقد الأخير انتشارا واسعًا لإحدى وسائل النقل المعروفة بـ (التُكتُك) والتي أصبحت وسيلة نقل سهلة وجزءًا لا يتجزأ من الحياة اليومية لاسيما بعد عام 2018 أذ لعبت هذه الوسيلة دورًا اقتصاديًا هامًا في توفير فرص عمل للشباب من جهة واثرت في الثقافة العامة للمجتمع من جهة أخرى. يعد التُكتُك من الظواهر الاجتماعية الحديثة نسبيًا في المجتمع العراقي، لا سيما في الأحياء الشعبية لمدينة بغداد، حيث أنتشر بوصفه وسيلة نقل فرضتها التحولات الاقتصادية والاجتماعية وضعف البنى التحتية للنقل العام ومن منظور أنثروبولوجي يعكس التُكتُك الكثير من التحولات في القيم والسلوكيات اليومية بدءًا من لغة الخطاب الشعبي وبعض الرموز أو الامثال المكتوبة على مركبات، وطبيعة العلاقات بين السائقين والركاب، ودوره في إعادة تشكيل الفضاء الحضري الغير رسمي. كما أسهم انتشاره الواسع في بغداد في إحداث تغيرات ملحوظة في حركة المرور من حيث التخفيف الجزئي لأزمات الاختناقات النقل في الفروع الضيقة من جهة، ومن حيث التسبب باختناق مروري وحوادث غياب التنظيم القانوني من جهة أخرى.تسعى هذه الدراسة إلى تحليل أثر التُكتُك في الأحياء الشعبية ومعرفة ابعاده الثقافية والاجتماعية إلى جانب تأثيره على النظام المروري، وايضًا معرفة ما هي الإيجابيات والسلبيات التي تخلقها هذه المركبة في الشارع العراقي لاسيما في الأحياء الشعبية. والمنهج المستخدم في هذه الدراسة هو المنهج الوصفي التحليلي الذي يكون من خلال مقابلات الباحثة الميدانية مع سائقي التُكتُك وسكان الأحياء الشعبية

Keywords

الكلمات المفتاحية: التُكتُك – الثقافة اليومية – حركة المرور – الأحياء الشعبية

40

Consensual Democracy in Iraq: Implementation and Results

م. وسن حمودي حنيوي

المستخلص
هناك العديد من الاختصاصات المالية المشتركة بين السلطتين التنفيذية والتشريعية ، بموجب الدستور وقانون الادارة المالية الاتحادية رقم (6) لسنة ٢٠١٩ النافذ، وتتمثل هذه السلطة بإجراء التعديل على مشروع قانون الموازنة العامة ، وكذلك إجراء المناقلة بين ابوابها وفصولها. وقدد حصر حق السلطة التشريعية في باجراء التعديل على النفقات العام

Keywords

الكلمات المفتاحية اعداد الموازنة العامة ، المناقلة ، حق تعديل مشروع الموازنة العامة ، مجلس النواب

43

الحريات الفردية والحياة الخاصة للمواطنين خصائصها وضماناتها في النظام القانوني العراقي

المدرس المساعد/ صباح سالم عبدالرحمن المدرس المساعد/علاء عوني محمد المدرس المساعد/عبدالمحسن حماد عباس

Pages: 454-465 Arabic

Full Text Issues

Abstract

Abstract:
The protection of individual freedoms and the preservation of private life are fundamental pillars of any democratic legal system. In Iraq, these rights have undergone significant transformations before and after 2003. Their guarantee is rooted in an integrated constitutional and judicial framework that includes the Federal Supreme Court, the Constitutional Court, and various Iraqi courts, all of which play a crucial role in safeguarding and upholding these rights.The Iraqi Constitution guarantees individual freedoms and citizens’ private life, assigning the Federal Supreme Court the responsibility of safeguarding them through constitutional review of laws to ensure their compliance with constitutional provisions and to prevent violations of fundamental rights. The Court also issues rulings that reinforce the principles of freedom of expression and the right to privacy, contributing to justice, equality, and the protection of citizens from abuses.The core mission of the Federal Supreme Court is to maintain stability and democracy and to prevent any encroachment upon the constitutional values and principles. Its decisions serve as binding interpretations of constitutional texts, strengthening the principle of separation of powers and preventing constitutional violations.The Constitutional Court, in turn, plays a prominent role in protecting constitutional rights and individual freedoms through its supervision of legislation and review of new laws to ensure their consistency with the constitution and fundamental rights. This preventive and subsequent review enhances the protection of private life and prevents its violation.At the same time, Iraqi courts of various levels contribute to the protection of individual freedoms and private life by directly applying relevant laws and issuing judgments that uphold these rights in different legal disputes.Accordingly, the characteristics of guaranteeing individual freedoms and private life in Iraq lie in the constitutional framework that establishes these rights, the active judicial role of the Federal Supreme Court and the Constitutional Court, and the judicial application of laws by the courts. Together, these elements form an integrated system that protects human dignity and ensures freedom and privacy in society.

Keywords

constitutional guarantees Federal Supreme Court freedom of expression human rights Iraqi Constitutional Court Iraqi legal system. Keywords:Individual freedoms legislative oversight private life Right to privacy

Abstract

المستخلص
تُعد حماية الحريات الفردية وصون الحياة الخاصة من الركائز الأساسية التي يقوم عليها أي نظام قانوني ديمقراطي، وقد شهدت هذه الحقوق في العراق تحولات جوهرية قبل وبعد عام 2003. ويستند ضمانها إلى منظومة قضائية ودستورية متكاملة تشمل المحكمة الاتحادية العليا، والمحكمة الدستورية، وسائر المحاكم العراقية، حيث تضطلع جميعها بدور محوري في تكريس هذه الحقوق وحمايتها و لقد كفل الدستور العراقي الحريات الفردية والحياة الخاصة للمواطنين، وأناط بالمحكمة الاتحادية العليا مهمة صيانتها عبر مراجعة دستورية القوانين للتأكد من توافقها مع النصوص الدستورية وضمان عدم انتهاكها للحقوق الأساسية. كما تصدر المحكمة قرارات قضائية تُرسخ مبادئ حرية التعبير والحق في الخصوصية، وتسهم في تحقيق العدالة والمساواة وحماية المواطنين من أي تجاوزات تمس حقوقهم وتتمثل الغاية الجوهرية للمحكمة الاتحادية العليا في الحفاظ على الاستقرار والديمقراطية ومنع أي مساس بالقيم والمبادئ التي يتضمنها الدستور، إذ تُعد قراراتها تفسيرًا ملزمًا للنصوص الدستورية، بما يعزز مبدأ الفصل بين السلطات ويحول دون الانتهاكات الدستورية.أما المحكمة الدستورية العراقية، فيبرز دورها في حماية الحقوق الدستورية والحريات الفردية من خلال الرقابة على التشريعات، ومراجعة القوانين الجديدة لضمان اتساقها مع الدستور والحقوق الأساسية للمواطنين. وتعمل هذه الرقابة الوقائية واللاحقة على تعزيز حماية الحياة الخاصة ومنع المساس بها.وبالتوازي مع ذلك، تضطلع المحاكم العراقية على اختلاف درجاتها بدور مهم في حماية الحريات الفردية والحياة الخاصة من خلال التطبيق المباشر للقوانين ذات الصلة، وإصدار الأحكام التي تكفل احترام هذه الحقوق في مختلف المنازعات.وعليه، فإن خصائص ضمان الحريات الفردية والحياة الخاصة في العراق تتمثل في الإطار الدستوري الذي يؤسس لهذه الحقوق، والدور القضائي الفاعل للمحكمة الاتحادية العليا والمحكمة الدستورية، فضلاً عن التطبيق القضائي للقوانين من قبل المحاكم، وهو ما يشكل منظومة متكاملة لحماية كرامة الإنسان وضمان حريته وخصوصيته في المجتمع

Keywords

الكلمات المفتاحية:الحريات الفردية، الحياة الخاصة، المحكمة الاتحادية العليا، المحكمة الدستورية العراقية، الضمانات الدستورية، الرقابة على التشريعات، حقوق الإنسان، حرية التعبير، الحق في الخصوصية، النظام القانوني العراقي.

44

التداعيات القانونية للممارسات التطبيقية للأجهزة الإدارية: لبيان دور العمل الإداري وتأثيره على الضمانات القانونية بين الأفراد والادارة العامة

م.د علي حسين علي

cybercrimes digital environment Digital Evidence. electronic blackmail Iraqi criminal law Keywords:Self-defense

Abstract

يمثل الدفاع الشرعي الركيزة الاساسية للقانون الجنائي باعتباره سبب من اسباب الاباحة التي تضفي على الفعل الغير مشروع صفة المشروعية, متى ما كانت هنالك تطبيق للقواعد القانونية بصورة صحيحة والتي وضعها المشرع العراقي وقد نشأ مفهوم الدفاع الشرعي في ظل القانون الجنائي لما هنالك من جرائم تمس البدن والجسد والشرف والمال والعرض وما يهدد حياة الانسان, الا ان التطور السريع الحاصل الذي يشهده العالم في العقود الاخيرة وظهور ما يعرف ب" الجريمة الالكترونية قد انتج اشكاليات قانونية جديدة لم تكن مطروحة في البيئة القانونية الكلاسيكية من حيث طبيعة الخطر ووسائل الاعتداء وحدود الرد على مثل هذا الخطر فالجريمة الالكترونية كثيرا ما تكون غير مرئية اي بمعنى انها ترتكب عن بعد بواسطة الوسائل الالكترونية الحديثة وقد لا تترك اثرا ماديا مباشرا ما يثير التساؤل الجوهري حول مدى قابلية تطبيق المفهوم التقليدي للدفاع الشرعي في هذا النطاق , وتأتي اهمية البحث من كونه يتناول موضوعا حديثًا نسبيًا في القانون والفقه الجنائي يتمثل في مدى امكانية تكيف احكام الدفاع الشرعي لتنسجم مع طبيعة الجرائم التي ترتبط عبر الوسائل الالكترونية وتحديد ما اذا كانت النصوص الحالية النافذة في قانون العقوبات العراقي تستوعب هذه التحولات ام ان هنالك حاجة الى تدخل شرعي او قانوني او تشريعي لتطوير النصوص القانونية او النظام القانوني الموجود في قانون العقوبات العراقي. ومن هنا تظهر اشكالية البحث في التساؤل الاتي : الى اي مدى يمكن تطبيق مبدأ الدفاع الشرعي في مواجهة الجرائم الالكترونية وما مدى كفاية النصوص القانونية العراقية في تنظيم هذه الجرائم و للإجابة عن هذه الاشكالية سيذهب الباحث باعتماد المنهج التحليلي النصي لفحص النصوص القانونية ذات الصلة ومنهج الدراسات التطبيقية لرصد الاشكالات العملية مع الاستعانة بأحدث الطرق والاتجاهات الفقهية والقضائية .

55

The role of media in combating extremism and promoting national identity: Iraq as a case study

ا.د عبير سهام مهدي ا.د عمار حميد ياسين م. ابتهال زيد علي

achievement in geography Keywords: (Do practice) strategy Review Secondary fifth grade. Study

Abstract

مستخلص البحث
هدف البحث التعرف على أثر استراتيجية (افعل، راجع، ادرس، طبق) في تحصيل مادة الجغرافية الطبيعية عند طالبات الصف الخامس الأدبي، ولتحقيق هدف البحث تم صياغة الفرضية الصفرية الآتية:لا يوجد فرق ذو دلالة إحصائية عند مستوى دلالة (0،05) بين متوسط درجات تحصيل طالبات المجموعة التجريبية اللواتي يدرسن مادة الجغرافية الطبيعية على وفق استراتيجية (افعل، راجع، ادرس، طبق) وبين متوسط درجات تحصيل طالبات المجموعة الضابطة اللواتي يدرسن المادة نفسها على وفق الطريقة الاعتيادية.وقد اعتمدت الباحثة المنهج التجريبي ذا الضبط الجزئي وهو تصميم المجموعتين التجريبية والضابطة ذا الاختبار البعدي كونه المنهج الملائم لهذا البحث، وتمثل مجتمع البحث بطالبات الصف الخامس الأدبي في المدارس الإعدادية والثانوية الحكومية النهارية للبنات في محافظة بغداد للعام الدراسي (2024-2025م)، ويضم المديريات العامة للتربية الست في بغداد، ولقد اختارت الباحثة منها المديرية العامة لتربية بغداد الرصافة الأولى، وتم اختيار ثانوية (شمس الحرية) للبنات بالطريقة العشوائية البسيطة لتكون عينة البحث، والتي تضم شعبتين من شعب الخامس الأدبي ومثلت شعبة (أ) المجموعة الضابطة، وشعبة (ب) المجموعة التجريبية، وبلغت عينة البحث (65) طالبة من طالبات الصف الخامس الأدبي، حيث تم توزيعهن على مجموعتي البحث بواقع (32) طالبة للمجموعة الضابطة و(33) طالبة للمجموعة التجريبية، وكافأت الباحثة قبل البدء بالتجربة بين مجموعتي البحث في عدد من المتغيرات وهي (التحصيل السابق لمادة الجغرافية، اختبار المعلومات السابقة، التحصيل الدراسي للأبوين، العمر الزمني محسوباً بالأشهر، اختبار الذكاء لرافن)، أما أداة البحث فتمثلت بالاختبار التحصيلي الذي أعدته الباحثة وتألف من (50) فقرة، (40) فقرة من نوع الاختيار من متعدد، و (10) فقرات من الأسئلة المقالية القصيرة، وتأكدت الباحثة من صدق الاختبار وثباته وخصائصه السايكومترية، وتم تحليل البيانات ومعالجتها إحصائياً، وقد أظهرت نتائج البحث إلى وجود فرق ذو دلالة إحصائية عند مستوى دلالة (0،05) بين متوسط درجات تحصيل طالبات المجموعة التجريبية اللاتي درسن مادة الجغرافية على وفق استراتيجية (افعل، راجع، ادرس، طبق) وبين متوسط درجات تحصيل طالبات المجموعة الضابطة اللاتي درسن المادة نفسها على وفق الطريقة التقليدية، ولصالح المجموعة التجريبية.وعلى ضوء ذلك خرجت الباحثة بمجموعة من الاستنتاجات وقدمت عدداً من التوصيات والاقتراحات

Keywords

الكلمات المفتاحية: استراتيجية (افعل، راجع، ادرس، طبق)، تحصيل مادة الجغرافية، الخامس الأدبي.

58

The Effect Of Anticipation Guide Strategy On The Achievement in the Teaching Methods Course Among Students of the College of Education

م.م. رسل محمد غايب

Pages: 601-612 Arabic

Full Text Issues

Abstract

Abstract:
The aim of this study is to identify the effect of the Anticipation Guide Strategy on students' achievement in the Teaching Methods course at the College of Education. The researcher employed a quasi-experimental design with a post-test achievement measure. The researcher selected Hall (A) from the third-year students at the College of Basic Education to represent the experimental group, which was taught using the Anticipation Guide Strategy. Hall (B) represented the control group, which was taught using the traditional method. The total number of students in both groups was 66, with 33 students in each group. The two groups were equalized in terms of variables such as age and intelligence. The researcher prepared an achievement test as the research tool, and its validity and reliability were confirmed. An independent samples t-test was used to analyze the data. The results showed that the experimental group, which was taught using the Anticipation Guide Strategy, outperformed the control group in terms of achievement. The researcher recommended the use of the Anticipation Guide Strategy in teaching

Keywords

achievement. Key Words: Anticipation Guide Strategy

Abstract

الملخص
يهدف البحث إلى تعرف اثر استراتيجية التنبؤ الموجه في تحصيل مادة طرائق التدريس لدى طلبة كلية التربية ، استخدمت الباحثة التصميم التجريبي ذا الضبط الجزئي ذو الاختبار التحصيلي البعدي ،واختارت الباحثة القاعة ( أ ) من كلية التربية الاساسية المرحلة الثالثة لتمثل المجموعة التجريبية التي تدرس على وفق استراتيجية التنبؤ الموجة، ومثلت القاعة ب المجموعة الضابطة التي تدرس بالطريقة التقليدية، بلغ عدد طلبة المجموعتين (66) طالب وطالبة بواقع (33) طالب وطالبة في كل مجموعة و تم مكافأة المجموعتين في المتغيرات: العمر الزمني,الذكاء و اعدت الباحثة أداة البحث الاختبار التحصيلي، وتم التحقق من الصدق و ثبات الاداة، استخدمت اختبار التائي لعينتين مستقلتين (T-test) لمعالجة البيانات، وأظهرت النتائج تفوق المجموعة التجريبية التي درست على وفق استراتيجية التنبؤ الموجة في التحصيل ، و اوصت الباحثة باستخدام استراتيجية التنبؤ الموجه في التدريس

Keywords

الكلمات المفتاحية : استراتيجية التنبؤ الموجه، التحصيل.

59

اثر استراتيجية ترشيح الافكار في اكتساب المفاهيم الكيميائية لدى طلاب الصف الثاني متوسط

computer-based learning EFL engagement gamification Keywords: Vocabulary retention motivation primary education

88

Enhancing EFL Students' Literary Comprehension through ChatGPT: The Case of Pride and Prejudice

Noora Adnan Tawfeeq Rawaa Kareem Zaidan

Pages: 961-971 English

Keywords XR; English Phonology; Pronunciation Acquisition; Low-Exposure Contexts; Immersive Learning; Multimodal Feedback; Virtual Reality; Language Pedagogy

Abstract

الملخص:
تستكشف هذه الدراسة كيف يمكن للانغماس في تقنيات الواقع الممتد (XR) أن يدعم تعلّم علم الأصوات الإنجليزية لدى المتعلمين في السياقات التي تتسم بانخفاض مستوى التعرّض للغة. ويستند هذا البحث إلى دراسات حديثة حول التقنيات الغامرة، والتعلّم متعدد الوسائط، والتطوّر الصوتي، بهدف توضيح الكيفية التي تعزّز بها بيئات الواقع الممتد جوانب النطق المقطعية وفوق المقطعية من خلال التجسيد، والتغذية الراجعة متعددة الوسائط، والتعرّض المنضبط لمدخلات لغوية أصيلة.اعتمدت الباحثة منهجاً مختلطاً شمل مهام نطق، وتدريباً قائماً على الواقع الممتد، واستبيانات بعدية عقب التدخل. وقد أظهرت النتائج بالفعل تحسناً ملحوظاً في الدقة الصوتية في بيئات الانغماس بالواقع الممتد، الأمر الذي أسهم في تحفيز المتعلمين وتقليل العوائق الوجدانية المرتبطة بتطوّر النطق، وهي عوائق شائعة في السياقات ذات المدخلات اللغوية المحدودة. كما تم تسليط الضوء على التغذية الراجعة الفورية، والصوت المكاني، والتصوّر البصري لحركات أعضاء النطق—بوصفها خصائص تعود إلى المنصة الغامرة—على أنها ذات قيمة تربوية عالية.وفي هذا الإطار، تنطوي تقنيات الواقع الممتد على إمكانات كبيرة لتوفير حل فعّال وعادل لدعم اكتساب علم الأصوات في البيئات التي تفتقر إلى الوصول الكافي للمدخلات الطبيعية للغة الإنجليزية، وهي إمكانات تُقيَّد في هذه الدراسة بحدود تتعلق بإمكانات الأجهزة، وحجم العينة، والحاجة إلى تقويم طويل الأمد

Keywords

الكلمات المفتاحية: الواقع الممتد (XR)؛ علم الأصوات الإنجليزية؛ اكتساب النطق؛ سياقات منخفضة التعرّض؛ التعلّم الغامر؛ التغذية الراجعة متعددة الوسائط؛ الواقع الافتراضي؛ طرائق تدريس اللغة

97

Commitment and Denialism of Doing Speech Acts in Selected American Presidential Discourses

Full Text Issues

Abstract

Abstract
The paper examines the victim and victimizer relationship in Kachachi's The American Granddaughter, which shows that profession makes victims who embrace ways of oppression. It focuses on the character of Zeina, an Iraqi-American intermediary of US forces, who brings out the paradox of her role as both victim and victimizer. The analysis discovers the relationship between identity, alienation, and psychological trauma. The methodology is based on postcolonial ideas of Said, Baba, Fanon, and Spivak. The findings indicate that Zeina is a forceful engagement wherein her position is constraining. The interpreter turns out to be an instrument of strengthening power relations, and language becomes a source of power and manipulation, which shows that translation is not. neutral. The paper shows how a weak version of the self is created by the interplay of cultural and political connections, and a novel discussion of some of the implications of colonialism and the intersecting place of the dominated and the dominating.

Keywords

2KfZhNmD2YTZhdin2Kog2KfZhNmF2YHYqtin2K3ZitipOiDZhdinINio2LnYryDYp9mE2KfYs9iq2LnZhdin2LHYjCDYp9mE2LbYrdmK2Kkg2YjYp9mE2KzZhNin2K/YjCDYp9mE2KrYsdis2YXYqdiMINin2YbYudin2YUg2YPYrNmHINis2YrYjCDYp9mE2K3ZgdmK2K/YqSDYp9mE2KfZhdix2YrZg9mK2Kkg

Abstract

الملخص
تحلل هذه الورقة العلاقة بين الضحية والجلاد في رواية "الحفيدة الأمريكية" انعام كجه جي من منظور ما بعد الاستعمار، انطلاقًا من فرضية أن الاحتلال يُنتج ضحايا يتبنون أساليب القمع. وتركز على شخصية زينة، وهي وسيطة عراقية أمريكية للقوات الأمريكية، كنموذج يكشف ازدواجية موقعها بين الضحية والجلاد. يستكشف التحليل التفاعل بين الهوية والاغتراب والصدمة النفسية. وتستند المنهجية إلى مفاهيم ما بعد الاستعمار لسعيد وبابا وفانون وسبيفاك. تُظهر النتائج أن زينة تُمثل تفاعلًا قسريًا حيث يصبح دورها كمترجمة أداةً لتعزيز ترتيبات السلطة، وتتحول اللغة إلى وسيلة للتأثير والسيطرة، مما يُشير إلى أن الترجمة ليست محايدة. تكشف الدراسة عن تشكّل الذات الهشة من خلال التفاعل بين الروابط الثقافية والسياسية، وتستكشف الرواية بعض تبعات الاستعمار وتداخل أدوار المضطهد والمهيمن

Keywords

Inaam Kachachi Keyword: postcolonialism The American Granddaughter. Translation victimvictimizer

Articles in This Issue

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Abstract

Keywords

Abstract

Abstract

Keywords

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Abstract

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords

Abstract

Keywords